Powered By Blogger

2011年2月28日月曜日

VIII COPA DUMAU DE JIU JITSU 2011

通訳はこちらです。

It was my third competition in Japan yesterday.
When I arrived the venue at 9am, some elderly were practicing TaiChi! Unbelievable!
I spoke with Rocky and Andrei that we were like back to China!! haha 

It was a busy day. My friends from Nagoya and Bonsai teams competed in the competition and make me really busy with keeping an eye on all the matches.
There were totally 5 matches which is the biggest I ever seen.

In the beginning, it was Rocky and Andrei competition. They both lose in the 1st match.
The worst thing is the opponent of Rocky didn't wear underpants!! and when Rocky tried to break his close guard, he crapped the hair.... and saw the penis.......... (hahahaha)
Rocky should actually point to the referee  and disqualify the match!

and after 20 rounds, Bonsai team were actually not performed really good, most of the competitors could not able to get into first 3 place. I was worried.

My opponent is my friend in Nagoya - Yukie.
I prepared a strategy as I know her style, luckily it was very successful in the first 4 minutes but it turns out failure as I followed her moves without actual thinking, i.e. no control
Satoshi was so angry and said something like "fuxk" in Portuguese and I also said "shxt" once after competition. hahahaa

I learnt a lot this time. Thanks so much Yukie.


and in my Absolute matches, my opponents wore a "Samulime" gi which is made from my Hong Kong teacher.
It was so funny and I lose in 0 -19 !!
I have no idea no strategy no preparation to fight with a medio weight lady! hahaa

The funniest thing is after the competition she came to me and said Ogasawara san email her to say Hi to me and the Taiwanese guys. and the Gi she was actually received from a Taiwan guys! The world is really small!

Besides, my friend in Nagoya - Katsuya won in his weight category in blue belt and now he is a purple belt!! finally!!!
Well worthy! Congratulation!
Met all the old friends in competition always is my happiest thing.

The competition finished around 7pm and we were waiting for the team champion result.
We were so nervous.
and when it announced Bonsai is the team champion! We all shouted out with glee :-)

I was so sleepy like hell on the way back to Hamamatsu...
Back to Hamamatsu, I went to eat my dinner.
The master gave me a consolation prize - Asahi Beer.
Nice, the beer in Japan tasted different from those I had in Hong Kong. It is very pure and smooth.

Damn tired and get sleep after shower in 5 mins....









Everyone, thanks for your hard work!
お疲れ様でした




2011年2月26日土曜日

ビッグマック200円

試合前はビッグマック食べた!
何度か200円で超やすい。。。。。けど、セットを買って、飲み物をアップしたら、
690円だ
やっぱ高い! 香港でざ、ビッグマックのセットは250円掛からないよ。




そして、日本マックの砂糖はbrownじゃなくて、白なんだ!どうして??
コーヒーというは、brown砂糖でしょう?
もう一つは、ホットチョコ(飲み物)がなし。 (泣)どうして??
名古屋にちゃんとあったはずよ。。。

マック、大好きけど、今日は何か嫌な感じしてた。

2011年2月25日金曜日

おすすめ

まずいのお菓子を紹介頂きましたが、今回は美味しいの!
セプンに売れてます。
食感は日本語にできないから、皆食べたら、教えてください。





















そして、今日は美味しいなラチンが作った、yeah~
野菜と豚


















夜は練習行きました。


サトシ先生はいつもone-pieceを観てます。大ファンです。
練習前と後でも、ずーっと観てるよ。
youtubeでポルトガル語字幕ある。
家に着いたら、もう1時です。お疲れ様。

2011年2月24日木曜日

English Version

Okay... As per request, I start to write my blog in English as well.
(日本語の方はこちらの通訳ページを)

My main purpose of writing this blog is to write down my life in Hamamatsu,Japan.
You may find some news for Bull Terrier where I work, but more likely you will find who I am interested in.
Not much personal things will be written as I like to keep my life private.

Yesterday, One of my co-workers get flower bunch from her wooer.
A bunch of dark rose.
The last time I received flower is almost 6 years ago...
Things that funny is the receiver was not happy of receiving flower, instead she thinks about the cost of buying flowers could actually buy how many food.
I had the same experience when I received a bunch of chocolate flower.

I believe it really depends on who give you that flower.





The wooer is quite clever actually. He attached a box of cookie as well.
The cookie is really delicious and the decoration is so cute!!!!!





Wooer, Can you send some more? haha

2011年2月21日月曜日

ご紹介します!

世の中で一番まずいのchipsです!!!





















「こんなにまずいのchipsは食べたことないです!」と何人も言いました。

コンビニに見たけど、好奇心で買って食べてと思うんだですが
まさがここまでまずいと思ってなかったよ

興味あったの方、是非食べてみてください



そして、これも微妙でした。ハイナップルの Collon。やっぱチョコでいいですね。

試合後記

成田さんと阿部ちゃん、試合に友達と会えるは最高だもん〜
そして、今回もいっぱい出会いにあった
紫帯のミキさんや上海のVIVIANさんとか。



試合終わったら、社長さんが車を買いに行きました
 



残念ですが、こちらの900万のGTRじゃなくって、社長っぽいの車を買った

何とか車のお店にこういうゲームがあった!(笑)

待つの時間に、IPHONEアプリで先生の顔を作ってみました〜

2011年2月20日日曜日

東京DUMAU


















今日は試合でした。
もう3回目の試合負け
アジアアチコと上海と今回
今後はガードの入り方を勉強しよう







先生たちはずっと試合を見てみました


坂本さんは珍しい東京試合出る。
クレベルとwarm up。




試合に心配してたの怪我、相手の顔が血を出た。



橋本さんから呼ばれた、
「メダルを渡して。」って (笑)

可愛いな茶帯キッズ


薬用入浴劑

今日雨を降れてますので、自転車の私は練習を行かない事日になりました。
家にお風呂を入って、コンビニから買ってきたの薬用入浴劑を入れて、とでも気持ちいいでした(^-^)
疲労回復!! 明日また一生懸命練習しよう!!

2011年2月13日日曜日

生活

今日は半日休みでした。

浜松在住の香港人のお蔭様で、イオンにメンバー特別価格でベッドソファを買いました!
イェー!やっと一日椅子だけを座れない〜
人気すぎで、再入荷は3月8日になる。 我慢!

そして、今日名古屋のリー君とユキエちゃんは来店でした!
仕事中で、挨拶でもちゃんとできなかった、また再来週のDUMAU試合ね。
サトシ先生のアメリカチケットために、チームポインドを貯めなきゃならないことですが、親友なユキエちゃんと本気に試合をするつもりになります〜 頑張ります。

なお、今週の日曜日はDumau東京の試合出ることも決まりました。
ー55KGでさぁ、大丈夫から?(笑)
晩ご飯はローソンフライチキンと新しいドデカイでした。

あんまり焼きそばの味しない(V_V)

そして、yahoo!オークションに220円で買って来たのiphone4ケースが届きました。
安いーーーー
生地も素敵〜!
オークション、いいね

2011年2月10日木曜日

今日は来日一ヶ月記念日ですー
これからブログを書く事が決まりました。
たまにも英語で書くかもしれないけど、皆勉強にとして見てくださいね♪( ´▽`)

今日、台湾からのローキーさんとアンドリさんの初練習でした。
彼達はまだ日本文化をよく知りませんので、先生達熱心で教えてくれました。
クラス終わる時もう電車がない。( ;´Д`)
3ヶ月滯在予定の達、毎日歩いて部屋へ帰ります、大変ですね。
浜松の風は強いぞ( *`ω´)

そして、もう一つ、Philippine のralphさんはブルテリアからsponsorことが今日決まりました!!
まだ条件とか、話してませんけど、嬉しいよ!

頑張れ、Ralph、強くなるように♪( ´▽`)