コパ ブルテリア 2013 後編

今日を持って、すべての選手が帰国しました。

ユカリがいなくて、ジムの女性メンバーにとって寂しい気分ですね。
リエラやエドウィンみたい強い色帯選手ともっとスパーリングしたかった。
キットも強いですが、ユーモアのイメージが強すぎて、違う意味の寂しさですね＾＾
キットのFACEBOOKにいっぱい面白い動画がアップしてますので、ぜひチェックしてみてください！
https://www.facebook.com/kitdale

そして、大会の話に戻ります！
土曜日の夕方にホテル着きました。
その後は自由時間です。
晩ご飯はまさかのガスト！
さすがにアメリカ人のリエラやエドウィンは大会後、私に「おいしい日本料理」を食べたい苦情が来ました。（笑）
残念ですが、ソウザ兄弟はゲストにとても親切が、日常食事はいつもチェーンだし、日本料理はあんまり好きではありませんから、なかなか難しいですね。

大会当日！
朝８時集合、トラックの駐車トラブルを解決して、45分ゲートを開けたら、スタッフさんから社長さんまで皆様、マットを運びました！

スケジュールと多少遅れてるが、午前中は計画通りでした。

大会の様子

午前中まで私は選手呼ぶエリアの運営支援です。

選手区まで入れる選手は試合直前3試合までなので、
焦ってる選手の模様がしょっちゅうあります。

呼ばれた選手がどらちのスタッフに計量さればいいが戸惑いました。
なので、スタッフさんは自分担当のマットナンバーを表記したテープを、腕に巻いて、その後はちょっとづつ改善しましたね。

午後過ぎると、会場販売も始まりました。
千円Tシャツは一番売れてました。＾＾
会場限定選手モデルの柔術衣は好評だった、特に海外から来てくださった選手はすごく求めてました。
英語を活躍したかったが、シンガポールおよび台湾の選手とは中国語で会話しました（笑）

一番英語をしゃべったのは、マイクを通じて出場費が払ってなかった選手を呼び出すこと。（笑）

夕方から私の試合でした。
初めて紫帯の試合です。
仕事しながら、戦うの気分を重ねて、結構大変でした。
だから、一回戦は１分間立ってないバックチョークされてタップしましたが、
逆に緊張感から解放ができて、ほっとしました。

次の試合は外国人の方でした（自分も一応外国人ですけど。）
相手は、一面な髪の毛が剃ってるから、皆ちょっとビビってるが、私にとっては優しい子と思いますけど。
といっても、7分を頑張って、１ポイントも取ってなかった私、試合終了～

参加者は3人しかないので、無駄なメダルがまた貰えました。
本当にいやだ。

紫の道、長いそうですね！
でも毎回試合終わったら、練習したくなるが一番大事！
だが、手首が怪我しました。
来週ですね　＾＾"

試合後は大会の片付けだ！！
スケジュールはだいぶん遅くなっていたので、
皆手元の仕事終わるまで、片付けは私一人！

まずは残しペットボトルや缶の飲み残しをバケツに入れて。
恐らく百個処理しました。
次はごみの片付けや会場の公告紙の回収です。

片付けながら「ごみのお持ち帰りをお願いします」を公告しました。
優しい声で「はい～」を返事してくれた来場者を感謝しております。

手伝ってくださった来場者にも感謝の気持ちいっぱいです！

ギリギリ9時まで会場をお返ししました。
皆様のご協力、ご理解ありがとうございました！

また次も是非よろしくお願い致します　＾＾

スカイツリー　でした。

まだ終わってない。。　長い記事です、同じく長い一日でした。
10時過ぎて、晩ご飯食べてない私と社長は、
ソウザ兄弟やゲストたちとまさかのBURGER　KINGに待ち合わせ。
ゲストたち、かわいそう！何でアメリカファストフード？！
トラック駐車場がなくて、トラック内に食事を済みました。V_V

疲れすぎて言葉まで出てこない状態で、
私たちはマットの返し、最後のミッションに向かいました。
1時！やっと浜松に向かって、4時過ぎ家に着きました。

次の日も普通に出勤です！！！！
頑張ってますよ！秋！（笑）

夕方4時からですけど。＾＾

コパ ブルテリア 2013 前編

お久しぶり！
ブルテリアスタッフ、秋です！

この半年、まったく日本語勉強していませんでしたから、
さらに日本語の文法がひどくなってると思う！
ご理解のほど頂けたら幸いです。

二日前、東京でコパ　ブルテリア2013が開催されました。
お蔭様で、無事に終わりました。
初めて６マットの大会、来場者に色々ご迷惑をお掛けしましたことを存知しておりますが、
今回の経験を生かして、来年、もっともっといい大会できるように頑張ります。

東京のブルテリア大会でスタッフになって働くことは、２年ぶりです。
今回のゲストは三人とも英語圏ですし、海外から選手も何人かいらっしゃいましたから、
私の英語力、役に立つ（かな？）！

なので、土曜日の正午に出発して、
ソウザ兄弟とゲストたちは車で、社長、クレベルと私はトラックでした。
クレベルは最初うるさかったけど、途中寝たので、助かりました。
３時間すぎて、やっとマットの倉庫に着きました、皆いっしょにマットを運びました。

次の問題は、まだランチを食べてない私たち、どこのレストランにトラックを止まれるの？
運がよくて、かっぱ寿司にて済みました。
ゲストたちは初めて寿司を運ぶ電車をみて、驚いた。
６年前の私を思い出した。＾＾

同じテーブルの、ソウザ兄弟の姉、ユカリとちょっとだけ話しました。
２年間ポルトガル語のレッスンを通ったが、まったくしゃべれませんでした。
単語しか出てこない。
「今度会うのはブラジルだよね、その際、会話できるように勉強しますから」って言い張ったが、
何時ちゃんとポルトガル語を話せるようになるのかな～？＾＾

その前に、日本語と英語だね！
人生長いから、ゆっくり頑張ります（笑）。

今回のゲストであり、マイケル．リエラ、まさか私の知り合いの彼氏！
アメリカ籍の彼女は去年香港からアメリカに帰って、ATOSに移籍しました。
しかも、レーヴィ級からプルーマ級まで減量してた、うらやましい！
でも、本当はハードな練習を続ければ、誰でもやせるはずです。
練習不足の私は、さすがにペナ級の真ん中になっちゃった。（笑）
今回彼氏は初めて日本に来て、心配で仕方ない彼女と、私はずっとメッセージをやり取りしました。
マイケルは人見知りですが、彼女が私のことを紹介してあり、すぐ話しかけてくれました。
まだまだ子供ですが、礼儀正しい、とでもナイスガイ！

オーストラリアのキットさんとは２回目の面識ですが、
今回はかなりユーモアいっぱいです。
ジョークしかない会話でした＾＾
しかも、私と同じ年！顔だけじゃ分かりませんね（笑）

そしてメールでやり取りしました、ブルテリアチームでもあり、エドウィン　ナジミ！
メールより明るくて、びっくりしました。
恐らくどこでも生きられるタイプです。（笑）
まだ一緒にスパーリングしたことがなくて、残念です。

なお、
会場で５年ぶりに中野さんとお会いしました。
中野さんは当時タイ在住で、タイで試合した仲間です。
タイの柔術大会は元気いっぱいで、皆さんも是非機会があったら、出場してみてください、おススメでーす！
女性が少ない柔術世界は、皆仲良くしてます。＾＾


（長すぎるので、前編後編で分けます。）
以上、ブルテリアスタッフさんが日本語を修正してくれました。
ありがとうございます。

ブルテリア英語サイトをリフォームした

非常に遅い挨拶なのは重々承知してますが、 明けましておめでとうございます。


本年も社員一同、皆様にご満足頂けるサービスを心がける所存でございますので、 何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

さて、久々のブログを書き始めます。

昨年12月からブルテリアファイターズショップ英語サイトをリフォームしました。
ウェブデザインからシステムまで、全て革新しました。

見やすいレイアウトでブランドの分別や最新商品の情報を簡単にチェックできるよう、
さらに、
「BT　CREW」会員登録やポイントシステムの提供を始めました。

「BT　CREW」とはブルテリアショップをより便利に楽しくご利用頂ける無料サービスです。
会員に登録すれば、もれなく300ポイントプレゼント。
しかも、お買い物するだけで自動的に金額の３％のポイントが貯まる！
1ポイントは1円として、お買い物の時にご利用を頂けることができます。

なお、メルマガをご購読頂ける方には、不定期のお得な情報も誰より早く手に入れることができる。

今後も英語サイトをさらに進歩していきたいと考えています、
皆様とうぞよろしくお願い致します。

以上、英語サイトのご紹介を完了しましたが、
本店の日本語サイトも同じく会員登録やポイントシステム機能がございますので、
お好きなサイトを選らん頂いて、何卒変わらぬご愛顧の程よろしく申し上げます。